Sluit dit venster
Toon kaart

Kaart

Bijbelmateriaal voor kinderen en jongeren

Land: China
Programma: Zending
Werkveld: Verspreiding van het evangelie
Projectnummer: Z 00919501
Nodig voor dit werk: € 37.000
Kinderbijbels voor zondagsscholen in Henan
Lange tijd moest de leiding van de zondagsschool van een van de kerken in Henan (China) zelf bijbelteksten zoeken en die 'vertalen' voor kinderen. Leidster Liu Xile: “Voor mij was dat wel te doen. Ik werk op een basisschool. Maar voor mensen die geen onderwijsachtergrond hebben, is dat heel moeilijk.” Liu Xile is erg blij dat de Pictorial Bible is verschenen. Een prentenbijbel met 100 bijbelverhalen en prachtige illustraties. De kerk heeft er 80 gekregen. De kinderbijbels worden elke zondag gebruikt. De kinderen zijn dolenthousiast en de leiding heeft veel meer plezier in het overbrengen van het christelijk geloof. 

Steun dit werk!
Kerk in Actie ondersteunt een project van het Nederlands Bijbelgenootschap voor kinderbijbels in China. U kunt dit werk steunen door uw bijdrage over te maken op rekening 456 t.n.v. Kerk in Actie te Utrecht, o.v.v. het projectnummer of doneer online. Hartelijk dank!

Kinderbijbels
Liu Xile geeft les aan de middengroep: 6- tot 10-jarigen. “Kinderen zijn spontaan. Het is niet moeilijk om met hen over Jezus te praten. En zij vertellen de verhalen die ze hebben gehoord weer door aan hun ouders. Ik vind het echt heerlijk om dit werk te doen. Prachtig om te zien hoe enthousiast kinderen zijn. Vaak nemen ze ook vriendjes en vriendinnetjes mee naar de zondagsschool. Het is geweldig om de stralende gezichten van de kinderen te zien. We zijn hier echt heel blij mee. De verhalen staan zowel in het Chinees als in het Engels. Zo leren kinderen niet alleen de bijbelverhalen kennen, maar wordt ook hun Engels gestimuleerd. De kinderen komen van het platteland en de mensen hebben geen geld om zelf een kinderbijbel aan te schaffen – zo die al beschikbaar zou zijn, want in China zijn kinderbijbels niet vrij verkrijgbaar. De kinderen mogen de prentenbijbels niet mee naar huis nemen, maar lezen ze in de kerk. Dat doen ze graag.“

Zhang
Zhang zit op de harde stenen vloer. Ze heeft haar jas nog aan, want er is geen verwarming in dit zaaltje van de kerk. Maar de achtjarige Zhang schijnt de kou niet te deren. Geboeid luistert ze, samen met tientallen andere kinderen, naar het bijbelverhaal. In haar hand heeft ze een prachtig boek. Pictorial Bible Stories staat er op de kaft. Honderd verhalen uit de Bijbel in het Chinees en in het Engels. Zhang houdt het boek voorzichtig vast. Het is een kostbare schat. “Ik vind het zo fijn dat we deze boeken mogen lezen”, zegt Zhang. “Jammer dat we ze niet mee naar huis mogen nemen. Maar we hebben ook een potlood en een schrijfblok gekregen. We kunnen dus zelf wel iets opschrijven en dat thuis laten zien.” Zhang vindt de verhalen uit de Bijbel heel bijzonder. Ook is ze blij met de lessen die ze krijgt. “Wat je hier leert, leer je niet op school”, zegt ze.

Nederlands Bijbelgenootschap
Het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) is lid van de United Bible Societies (UBS), de mondiale organisatie van 145 bijbelgenootschappen. Via de UBS werkt het NBG samen met bijbelgenootschappen over de hele wereld. Het NBG streeft ernaar projecten te steunen in alle regio’s waar UBS actief is. Voor een aantal projecten op het gebied van bijbelverspreiding vraagt het NBG steun van Kerk in Actie. Deze projecten worden uitgevoerd door diverse bijbelgenootschappen die lid zijn van de United Bible Societies (UBS). Kerk in Actie steunt projecten in China, Cuba, Egypte, Mozambique en Rwanda en stelt daarvoor een bedrag van €350.000,- beschikbaar. Zie ook: www.bijbelgenootschap.nl.

Doe mee, wordt Interactief met deze partner!

Foto’s: UBS/Dag Smemo

Foto's (8)

Download originele foto
Download originele foto
Download originele foto
Download originele foto
Download originele foto
Download originele foto
Download originele foto
Download originele foto

Video's (0)

Verhalen

China

China is qua oppervlakte zo’n 250 keer groter dan Nederland. Het heeft 1, 3 miljard inwoners (22 procent van de wereldbevolking).

Officieel is China een atheïstische staat, maar confucianisme, taoïsme en boeddhisme zijn wijd verspreid. Ook zijn er islamitische en christelijke gemeenschappen. Naar schatting is 2 tot 6 procent van de bevolking christen.

De laatste jaren is er meer vrijheid voor kerken gekomen, al verschilt dit per regio en is die vaak afhankelijk van lokale autoriteiten. Er is een geregistreerde Rooms-katholieke Kerk en een Protestantse Kerk (Driezelfkerk). Zowel op het platteland als in de steden zijn veel zogenaamde ‘huiskerken’. In de steden is sprake van een sterke groei van kerken en de grootste drukkerij van bijbels staat in China.

De projecten die Kerk in Actie in China ondersteunt, vallen onder de afdeling Zending. Het gaat om projecten op het gebied van bijbelvertaling en –verspreiding, theologisch onderwijs en gezondheidszorg. Vooral op het platteland is er een groot tekort aan bijbels. Om predikanten toerusten om de vragen van de groeiende groep in het christendom geïnteresseerden te kunnen beantwoorden krijgen ze theologisch onderwijs. De modernisering van China brengt veel psychosociale problemen met zich mee. Kerk in Actie steunt projecten op het gebied van hiv/aids en counseling.