Informatie over de Paasgroetenkaarten en het verzenden

Bekijk hier alle informatie over de Paasgroetenkaarten en het verzenden hiervan. Download aan de rechterkant van de pagina de adressen, tekst voor kerkbladen en een aantal tips.

Belangrijk om te weten

Zelf gemaakte kaarten worden niet doorgegeven
In Nederland geven de gevangenispredikanten liever de dubbele kaart, dan kunnen de gedetineerden zelf ook een kaart versturen. De kaarten voor Nederlanders in het buitenland gaan mee met een tijdschrift. Omdat dit soort post streng wordt gecontroleerd, moeten alle pakketjes met tijdschrift en kaarten exact hetzelfde zijn, anders worden ze niet aan de gedetineerden gegeven. Afwijkende kaarten kunnen dus niet meegestuurd worden.

Let erop, dat mensen wel hun naam op de kaarten zetten
Het zal u misschien verbazen, maar een van de meest gemaakte fouten is, dat gemeenteleden wel een groet, maar geen naam op de kaart zetten. Zonder naam is het geen hartelijke groet; kaarten zonder naam worden mogelijk niet uitgedeeld in de gevangenissen hier, en ze worden niet doorgestuurd naar gevangenen in het buitenland. Het is dus van belang, dat u uw gemeenteleden erop wijst, dat zij geen adres of woonplaats, maar wel hun naam op de kaart schrijven.

Informeer uw gemeenteleden met Tips voor de afzender
Naast de informatie in uw kerkblad e.d. is het prettig voor gemeenteleden om de ‘Tips voor de afzender’ mee naar huis te kunnen nemen. Dat voorkomt veel fouten.

Kaarten voor elke groep

Er zijn drie soorten kaarten:

Dubbele Nederlandstalige kaarten, voor gevangenen in Nederland, enkele Nederlandstalige kaarten, voor Nederlanders in buitenlandse gevangenissen, Engelstalige kaarten voor mensenrechtenactivisten, al dan niet in gevangenschap en voor mensenrechtenorganisaties, die vermeld staan op de groetenlijst van Amnesty International en religieuze groeten mogen ontvangen.

Dubbele kaarten
De dubbele kaarten gaan naar gedetineerden in Nederlandse gevangenissen. Niet alleen de gedetineerden zelf, maar ook hun familieleden zijn erg blij met de hartelijke belangstelling die van deze Paasgroet uitgaat. Op de bovenste kaart kunt u een gedicht of groet aan de gevangene schrijven, en uw naam. Zonder naam is het geen hartelijke groet. Adres en/of woonplaats mag u niet vermelden. Kaarten met adres of woonplaats en kaarten zonder naam worden niet doorgegeven.

De onderste kaart kan de gedetineerde zelf versturen, dus daar moet niets op geschreven worden, maar het is fijn als u daar wel een postzegel op plakt. Dit is een foto, geen Paasgroet, zodat gedetineerden deze op elk moment van het jaar kunnen versturen. De gevangenispredikanten wijzen ons steeds op het belang hiervan, zo kunnen de gedetineerden toch ook wat contact houden met hun gezin en familie. Dat betekent veel voor hen.

Omdat het dubbele kaarten zijn, verzendt u deze in een envelop met postzegel. De adressen van de inrichtingen staan op de etiketten.

Enkele kaarten met Nederlandse tekst (gratis bij uw bestelling)
Deze gaan via Kerk in Actie en Stichting Epafras naar Nederlandse gevangenen in het buitenland. Ook hier kunt u zelf iets schrijven en ook hier mag u geen adres of woonplaats vermelden, maar wel uw naam. Deze kaart gaat naar Nederlanders, u kunt dus gewoon in het Nederlands schrijven. Deze kaarten gaan tijdig mee met De Gezant, een tijdschrift voor gedetineerden in het buitenland. Kaarten die niet meer mee kunnen, bewaren we voor volgend jaar. Het wordt echter steeds moeilijker om post de gevangenissen overal ter wereld binnen te krijgen. Het aantal is steeds kleiner geworden en de kaarten waren steeds sneller uitverkocht.

Voor dit jaar kunnen er slechts 5000 gestuurd worden. Daarom hebben we besloten, dat we deze kaarten niet meer verkopen, maar bij elke bestelling krijgt ieder er 10 bij, zonder verdere kosten. Zo kan elke gemeente toch ook kaarten naar deze gevangenen sturen.

Op deze kaarten is het adres voorgedrukt, u hoeft alleen een postzegel te plakken en uw naam en groet erop te schrijven. Vriendelijk, maar toch wel dringend verzoek: stuurt u de kaarten gewoon op, niet in een envelop. Het is een enorm werk om alle kaarten uit de enveloppen te halen. Stuurt u meerdere kaarten, dan kunt u deze (zonder postzegel) in een voldoende gefrankeerde envelop verzenden.

Enkele kaarten met Engelse tekst
Deze kaarten gaan naar die mensenrechtenactivisten en –organisaties van de groetenlijst van Amnesty, die religieuze groeten mogen ontvangen. Lees meer hierover bij veel gestelde vragen: Waarom zijn er zo weinig adressen van politieke gevangenen in het buitenland? Het is de moeite waard om ook even de achtergrondinformatie over hen te lezen. Zij werken en zetten door in de meest moeilijke omstandigheden en zijn blij met uw steunbetuiging.

Wanneer gemeenteleden meer kaarten naar dezelfde persoon sturen, is het aardig als zij op die kaarten steeds een ander bericht zetten. Dat er veel kaarten naar dezelfde mensen en organisaties gaan, is geen probleem, hier geldt: hoe meer, hoe beter. Niet alleen ervaren de ontvangers het als steun, ook de autoriteiten zien weer eens, dat er wereldwijd aandacht voor deze mensen en organisaties.

Hieronder enkele teksten ter bemoediging:

U bent in onze gedachten. Heb moed, u wordt niet vergeten

Engels: Our thoughts are with you. Have courage, you are not forgotten

Onze beste wensen, ook voor de toekomst. Verlies de hoop niet.

Engels: Our good wishes, for now and the future, are with you. Do not lose hope.

We vragen u de Paasgroetenkaarten uiterlijk dinsdag 9 april 2019 te verzenden. De Paasgroeten worden in de penitentiaire inrichtingen in Nederland op Palmpasen, 14 april en/of Pasen, 21 april, uitgedeeld.

Klik hier om terug te keren naar de Paasgroetenactie homepage.

www.kerkinactie.nl maakt gebruik van cookies.
De website van Kerk in Actie gebruikt cookies van Google Analytics om de eigen kwaliteit te verbeteren. Deze gegevens zijn anoniem gemaakt. Soms wordt echter inhoud getoond van Facebook, YouTube of Twitter; deze social media gebruiken hun cookies ook om advertenties te tonen. Lees meer over ons cookiebeleid.